that pretty soon I was all by myself,
很快就只剩下我一个人
You're inside with him, and I'm out here all by myself.
你跟他一起在里面，我独自一人在外面。《provided by jukuu》
You want me to eat this all by myself?
你要我自己全部吃掉吗？《provided by jukuu》
You expect me to take care of this place all by myself?
你想让我一个人来打理这所有的一切？
Without his advice, I couldn't have done it all by myself.
如果没有他的建议，我不可能独自做好这一切。
What can I do is to become strong and try to protect myself all by myself.
我能做的只有让自己变得更加强壮，来自我保护。
Tyson left for college, so I had to start at a new school all by myself.
泰森去上大学了，所以我不得不一个人在新学校上学。
They went off and left me sitting there all by myself.
他们离开了，留下我独自坐在那里。
They walked off and left me sitting there all by myself.
他们走掉了，让我孤零一个人坐在那里。
There are many things I can do, all by myself.
有很多事情我能自己做。
Thanks, mom. But he told me that I had to do it all by myself.
谢谢，妈妈。但是他告诉我应该自己做。
She'd say: "Hey, come on, have a drink with me, I'm bored all by myself."
她常说：嗨，来吧，跟我喝一杯，我一个人无聊透顶。
One year later, I could make a fruit pie all by myself.
一年后，我可以自己做水果派了。
Maybe because I'm so interesting all by myself.
或许我自己太有意思，无需他人陪伴，所以。
Leave it to me. I can handle it all by myself.
交给我吧，我自己一个人可以处理。
I'm not going to do this project all by myself.
我可不打算自己一个人写小组报告。
I'm here all by myself and I know I'm going to get lost.
我独自一人在这儿，我知道我会迷路的。《柯林斯英汉双解大词典》
I'm here all by myself and I know I'm going to get lost
这里只有我一个人，我知道我会迷路的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.
我让小艇浮在那儿，然后自己把它拉回来。
I'll do it all by myself rather than asking someone else to help me.
我要自己干完这事，而不是求别人帮忙。《provided by jukuu》
I'll be all by myself in this house for the first time in seventeen years.
只留下我一个人在家，17年来这是第一次。
I won't ever forget it. I was sitting in the cafeteria all by myself.
我从来不会忘记。我自己一个人坐在自助餐厅。
I will have a quiet half hour all by myself and relax.
我将会独自静静地呆上半小时放松。
I wanted to make you dinner all by myself.
我想要亲手为你做晚饭。《provided by jukuu》
I thought I was on this island all by myself.
我以为岛上就我一人
I painted the room all by myself.
我独自一人粉刷了屋子。《牛津词典》
I made the whole quilt all by myself.
我自己一个人缝制了整床被子。《provided by jukuu》
I learn English all by myself.
我的英语是自学成才的。
I have to learn to use it all by myself.
我必须学会自己独立使用他。
I had to raise her all by myself.
我只能自己抚养她长大。《provided by jukuu》
I get to be a freak all by myself.
我只有我自己，一个怪人。《provided by jukuu》
I found it hard to do the work all by myself.
我发现独自一人干这活很难。
I find it almost impossible to finish the work all by myself.
我发现要由我自己来完成这项工作几乎是不可能的。
I feel like I'm holding down the fort all by myself.
我倒真觉得自己一个人扛着一座宝塔。《provided by jukuu》
I can finish two large pizzas in10 minutes all by myself.
我可以一个人十分钟内吃掉二个大比萨。
I can do it all by myself.
我可以独自做这件事。
I am happy as a clam living all by myself in this little house by the sea.
能一个人住在海边小屋我简直太高兴了。
Home all by myself, and, no, I can't prove it.
一个人在家，还有，我无法证明。
Get so lonely all by myself.
我自己一个人很寂寞。《provided by jukuu》
Finally, I make it all by myself.
最后我只能重新装机。
Dickon keeps you playing in the dirt when he knows I am all by myself.
当狄肯明知道我是一个人的时候，还让你和他一起在泥土里玩。
Daniel: No, I'm here all by myself.
丹尼尔：没有，我一个人来的。
But when I come to reading, I prefer to be all by myself.
但是读书时，我还是喜欢一个人独处。
But what am I going to do all by myself?
但是我打算一个人去吗？《provided by jukuu》
But this is a life I enjoy very much, all by myself, for myself.
但是我很享受这样的生活，自力更生，自得其乐。
But he told me that I had to do it all by myself.
但是他告诉我应该自己做。
Boy: You see, I cleaned my room all by myself!
男孩：你看，全是我自己收拾的房间！
And I can read them all by myself now!
而且我现在完全可以自己读书了！
Amazingly, I was able to get the loaded bike up all by myself.
令人惊讶的是，我能得到了所有装载自行车自己。